12 genuine and unique blends FROM MALI ATELI
Esmeralda
(non-caffeine)
Emerald floral infusion,
a naturally sweet bouquet in the cup
สวนดอกไม้โชยมนตรา
เสกถ้วยชาเป็นช่อมาลี
patima
(non-caffeine)
Siamese soul in every sip
Blessing with tender bliss
จิบเสน่ห์แห่งสยาม
อำนวยพรปิติอันอ่อนโยน
primavera
(non-caffeine)
Golden bloom with brighter touch, the door to golden hour
ทอแสงทั่วทุ่งทองผลิบาน
จากระอุรานกลับเย็น
laluna
(non-caffeine)
Lullaby potion
to ease, unwind, and let go
บทเพลงที่ชวนดื่มด่ำ
กับการผ่อนคลายและปล่อยวาง
quesera
(non-caffeine)
In the arms of the woods,
breathing the restful breeze.
ในอ้อมกอดของมวลไม้
พฤกษาโชยในสายลม
malila
(caffeine)
Delicate but solid,
familiar but different
อ่อนโยนแต่หนักแน่น
คุ้นเคยแต่แตกต่าง
nahla
(caffeine)
A friendly lift
for when it gets too heavy
เหน็ดเหนื่อย เมื่อยล้า
มีนาลาเป็นเพื่อน
shizuka
(caffeine)
Leave the world behind,
embrace the calm
หันหลังให้เรื่องวุ่นวายในความคิด
ยินดีต้อนรับกลับสู่โลกปัจจุบัน
señorita
(caffeine)
As sweet as a young girl,
as sophisticated as a lady
หวานซ้อนซ่อนเปรี้ยว
ดุจดังหญิงสาวท่ามกลางแสงไฟ
amarita
(caffeine)
A touch of longevity,
a taste of quiet satisfaction
ชาผสมเสน่ห์เครื่องเทศ
จากดินแดนแห่งน้ำอมฤต
asa
(caffeine)
Gentle wake up call
for every morning
อวลกลิ่นละมุน
หอมกรุ่นยามเช้า
veronica
(caffeine)
The victory of everyday life
is to own the time for tea
วันที่ได้มีเวลาดื่มชา
ก็นับได้ว่าเป็นวันที่ชนะอีกวันหนึ่ง
Mali Ateli - Official Site 